Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

hierro (fundido) maleable

  • 1 чугун

    чугу́н
    krudfero, gisaĵo;
    лите́йный \чугун griza krudfero;
    \чугунный krudfera, gisa.
    * * *
    м.
    1) hierro fundido (colado), hierro de fundición; fierro colado (Лат. Ам.)

    лите́йный чугу́н — hierro fundido, hierro (de fundición) colado

    ко́вкий чугу́н — hierro (fundido) maleable

    се́рый чугу́н — hierro de fundición gris

    чугу́н в чу́шках, в болва́нках — hierro en bruto, hierro de lingotes

    2) ( горшок) pote (puchero) de hierro fundido
    * * *
    м.
    1) hierro fundido (colado), hierro de fundición; fierro colado (Лат. Ам.)

    лите́йный чугу́н — hierro fundido, hierro (de fundición) colado

    ко́вкий чугу́н — hierro (fundido) maleable

    се́рый чугу́н — hierro de fundición gris

    чугу́н в чу́шках, в болва́нках — hierro en bruto, hierro de lingotes

    2) ( горшок) pote (puchero) de hierro fundido
    * * *
    n
    1) gener. (ãîðøîê) pote (puchero) de hierro fundido, fierro colado (Лат. Ам.), hierro colado (fundido), hierro fundido (colado)
    2) colloq. olla
    3) eng. fierro primario, hierro, hierro de fundición, fundición

    Diccionario universal ruso-español > чугун

  • 2 ковкий чугун

    adj
    2) eng. fundición maleable, hierro maleable

    Diccionario universal ruso-español > ковкий чугун

См. также в других словарях:

  • hierro fundido — Aleación de hierro que contiene 2 a 4% de carbono, junto con silicio, manganeso e impurezas como azufre y fósforo. Esta aleación se produce reduciendo mena de hierro en un alto horno (el hierro fundido es químicamente equivalente al hierro del… …   Enciclopedia Universal

  • Hierro fundido — Saltar a navegación, búsqueda El hierro fundido o hierro colado es un tipo de aleación conocida como fundición, cuyo tipo más común es el conocido como hierro fundido gris. El hierro gris es uno de los materiales ferrosos más empleados y su… …   Wikipedia Español

  • hierro — (Del lat. ferrum). 1. m. Elemento químico de núm. atóm. 26. Metal muy abundante en la corteza terrestre, se encuentra en la hematites, la magnetita y la limonita, y entra en la composición de sustancias importantes en los seres vivos, como las… …   Diccionario de la lengua española

  • Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… …   Enciclopedia Universal

  • Hierro — Para otros usos de este término, véase Hierro (desambiguación). Manganeso ← Hierro → Cobalto  ? …   Wikipedia Español

  • fundiciуn maleable — f Hierro fundido que ha sido recocido …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • Edad de los Metales — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Acero — Prensas en acerías. Acerías …   Wikipedia Español

  • Fundición gris — Puente construido con piezas de hierro fundido. El hierro fundido, hierro colado, más conocido como fundición gris es un tipo de aleación conocida como fundición, cuyo tipo más común es el conocido como hierro fundido gris. El hierro gris es uno… …   Wikipedia Español

  • afino — m. Afinación de los metales. * * * afino. m. Ingen. Proceso mediante el cual se eliminan las impurezas que perjudican al empleo industrial de los metales o las reducen a su forma menos nociva. * * * ► masculino TECNOLOGÍA Afinado de los metales.… …   Enciclopedia Universal

  • Materia prima — Para el grupo de música, véase Materia Prima (Grupo). Lana en una fábrica de alfombras. Se conocen como materias primas a la materia extraída de la naturaleza y que se transforma para elaborar materiales que más tarde se convertirán en bienes de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»